Maxwell's maniac

Puzzle 1992 Dos Marjacq Micro